Google Translate จะแปลภาษาสองแบบหากมีคำไม่ระบุเพศ เพื่อความเท่าเทียม
Google ประกาศสนับสนุนความเท่าเทียมทางเพศเพื่อส่งเสริมความเป็นธรรมและลดอคติทางเพศ ด้วยการเพิ่มความสามารถในการแปลภาษาเป็นสองแบบ ถ้าหากคำนั้นไม่สามารถระบุได้ว่าคำต้นทางหมายถึงเพศษอะไร Google แปลภาษาจะเรียนรู้จากหลายๆ ตัวอย่างที่มีการแปลแล้วจากเว็บ โดยคาดเดาเพศจากคำแปลที่เคยเจอก่อนหน้านั้น เช่น ทหารมักเป็นผู้ชาย หรือคุณครูมักเป็นผู้หญิง หรือหากประโยคมีความ "แข็งแรง" ก็มักเดาให้บุคคลกลายเป็นผู้ชาย แต่หากมีคำว่า "สวย" ก็กลายเป็นผู้หญิง ต่อไปหลังจากนี้ถ้าหากไม่มีการระบุเพศไว้ในประโยคนั้น Google Translate ...








